『学ぶ力を強くする~ガリ勉しないで成績をあげる脳の使い方』の著者であるバーバラ・オークリーさんの Web Page(https://barbaraoakley.com) に,日本語訳された資料がありました.
私自身,まだ読んでいなのですが,ネット上の情報をまとめると,書籍の中では以下のようなポイントが示されている様子です.